Вопрос: "Вы можете идентифицировать себя с Майклом?"
Киллиан Мерфи: "Да, да - лень, прокрастинация... Думаю, это очень хорошее наблюдение относительно ирландского мужчины вообще. Когда мы знакомимся с Майклом в начале фильма, дела у него плохи. Он должен денег, у него ужасные отношения с семьей, неразвитые отношения с девушкой, живущей этажом ниже, - она ему нравится, но он слишком неуверен, чтобы что-то предпринимать, и у него жуткое похмелье. А потом становится хуже. Сколько раз человека нужно свалить с ног, прежде чем он поднимется и начнет драться? Вот о чем эта история с Майклом".
из интервью, 2010 г